หนังสือ ประตูฆาตกร ผู้เขียน: ฮิงาชิโนะ เคโงะ สำนักพิมพ์ ไดฟุกุ สืบสวน สอบสวน ญี่ปุ่น ฆาตกรรม นิยายแปล

ชื่อหนังสือ: ประตูฆาตกร ผู้เขียน: ฮิงาชิโนะ เคโงะ ผู้แปล: Kantie JK Takasashi พิมพ์ครั้งแรก เมษายน 2564 ISBN 9786161403409 สำนักพิมพ์ ไดฟุกุ 14.5 x 21 ซ.ม. 536 หน้า ปกอ่อน ถนอมสายตา เรื่องย่อ ”ประตูฆาตกร”「殺人の門」ผลงานเล่มเดี่ยวของ ฮิงาชิโนะ เคโงะ เรื่องราวของพระเอกที่โดนเพื่อนตัวเองหลอกซ้ำไปซ้ำมาตั้งแต่เด็กจนสูญเสียทุกอย่างทำให้เกิดแรงจูงใจอยากฆ่าเพราะคิดว่าไม่มีทางเลือกอื่น ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ที่ผมคิดว่า "ต้องฆ่าคุระโมจิ โอซามุ" ปีศาจในร่างชายคนนั้นทำให้ชีวิตผมต้องล้มเหลวและเกิดหายนะขึ้นกับผู้คนมากมาย จะปล่อยให้มันมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้ แต่ผมยังลงมือไม่สำเร็จ เพราะขาดคุณสมบัติของฆาตกร หรือยังคิดว่าการที่มนุษย์ฆ่ากันเองนั้นเป็นเรื่องต้องห้าม  เรื่องราวชีวิตของชายผู้หนึ่ง ซึ่งทุกสิ่งรอบตัวล้วนกระทบต่อจิตใจจนกลายเป็นเป็นบาดแผลลึก ภายใต้บรรยากาศญี่ปุ่นยุคโชวะ สุดท้ายตัวแปรอะไรทำให้คนคนหนึ่งกลายเป็นฆาตกรกันแน่