Fathom_ งานบัดซบ Factotum / Charles Bukowski เขียน / ภู่มณี ศิริพรไพบูลย์ (แปล) นิยายอเมริกัน

“มนุษย์มีจุดกำเนิดอยู่ในกระเพาะ คนเราจะเขียนหนังสือได้ดีหากได้กินสเต็กเนื้อสันติดซี่โครงสักชิ้นและดื่มวิสกี้สักเป๊ก” เฮนรี ไซนาสกี เป็นชายหนุ่มผู้หางานอยู่เสมอ ไม่ใช่ว่าเพราะขยัน แต่เพราะเค้าลาออกครั้งแล้วครั้งเล่า เขาใช้ชีวิตในอเมริกา กับงานการมากมายที่เขาลองและเลิก เจอความโชคร้าย ความอดอยาก เซ็กส์ ทุกข์ยาก ไวน์ ชาร์ลส์ บูคาวสกี ผู้เขียนเล่าประชดประชัน กวน และท้าทายความคิดของเราถึงความสำเร็จ ความเหลื่อมล้ำ และความเป็นมนุษย์ ผ่านตัวไซนาสกีซึ่งเป็นภาพขยายของชีวิตของสังคมหาเช้ากินค่ำ เขาทำตัวไร้ระเบียบ ขบถต่อแบบแผน ร่อนเร่ไร้หลักแหล่ง เป็นคนขี้แพ้ในสังคมฟุ้งฝันยิ่งใหญ่ของอเมริกา