คนขี่เสือ He Who Rides a Tiger

เป็นนวนิยายเรื่องที่ 3 ของภวานี ภัฏฏาจารย์ เนื้อหาเข้มข้นสื่อถึงการต่อสู้ทางชนชั้นวรรณะ ต่อสู้กับขนบความเชื่อโบร่ำโบราณที่คนคดโกงใช้เป็นเครื่องมือกดขี่ผู้ด้อยโอกาส ผู้เขียน ภวาณี ภัฏฏาจารย์ ผู้แปล จิตร ภูมิศักดิ์ เนื้อหาโดยสังเขป "คนขี่เสือ" หรือ "He Who Rides a Tiger" เป็นนวนิยายเรื่องเด่นเรื่องหนึ่งของ "ภวานี ภัฏฏาจารย์" นักเขียนผู้ล้ำเลิศชาวอินเดีย แปลเป็นไทยโดย "จิตร ภูมิศักดิ์" มีเนื้อหาเกี่ยวกับปัญหาความเหลื่อมล้ำทางชนชั้นวรรณะของสังคมอินเดีย โดยใช้ฉากในช่วงปี พ.ศ. 2486 ซึ่งเกิดวิกฤติความอดอยากครั้งรุนแรงที่สุดในรัฐเบงกอลของอินเดีย ตัวละครหลักอย่าง "กาโล" ซึ่งอยู่ในชนชั้นต่ำสุดของสังคม ผลักไสตัวเองออกมาแสวงหาความท้าทายในเมืองหลวง เผชิญความลำบากนานัปการ ถึงกับปลอมตัวเป็นนักบวชพราหมณ์แก้แค้นชนชั้นสูง ให้หลงมานับถือเทพเจ้าที่เขาอุปโลกน์ขึ้นมาเอง นวนิยายเรื่องนี้ ถือเป็นวรรณกรรมตีแผ่การลดทอนศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ภายใต้ระบบวรรณะที่ทรงพลังอย่างยิ่ง! คำนิยม "งานของภวานี ภัฏฏาจารย์ มีชั้นเชิงทางศิลปะกับทั้งดลใจให้เกิดความตระหนักรู้ทางสังคม พวพันกับคนทุกเพศ ทุกวัย ทุกสถานที่ และจากแนวเรื่องอันเกี่ยวข้องกับการแสวงหาอิสรภาพของเขา ทำให้ชภัฏฏาจารย์มีความโดดเด่นขึ้นมาในท่ามกลางนักเขียนร่วมสมัยของอินเดีย" -- นวีนตา และ ดร.ปูราม รานี -- "ชื่อเรื่อง" He Who Rides a Tiger "อาจตีความได้ถึงความสัมพันธ์กับแก่นแท้ของความหิวโหย การนั่งและควบขี่บนหลังเสือบ่งบอกถึงการแสวงหาทางออกจากความหิว ทว่าภาพลักษณ์ของเสือนั้นถือเป็นสัตว์ที่แสนดุร้าย พร้อมที่จะขย้ำเหยื่ออันโอชะอย่างมนุษย์โดยไม่ลังเล นี่แหละคือความหิวโหย" -- นนเนปาคะ สารมีลา รานี -- องค์ปาฐกอาวุโสแห่งวิทยาลัยสราดาย ปาตาละ รัฐเตลังคานะ "นี่คือนวนิยายชิ้นเอกเรื่องหนึ่งของภวานี ภัฏฏาจารย์ แนวคิดเชิงจิตวิญญาณในเรื่อง" He Who Rides a Tiger "ได้สะท้อนผ่านตัวละครหลักอย่างกาโล เขาคือภาพลักษณ์ของการตระหนักรู้ในตัวเอง การยึดถือในแนวคิดของตัวเองอย่างเคร่งครัด และการปฏิรูปสังคม เขาเป็นตัวแทนของนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพทางสังคม" -- นวีน เค. นวีน -- อาจารย์ประจำแผนกทักษะการสื่อสาร แห่งสถาบันเทคโนโลยีมหากาฬ แห่งนครอุจจาน รายละเอียดหนังสือ ISBN : 9786165145824 (ปกอ่อน) 456 หน้า ขนาดรูปเล่ม : 145 x 210 x 27 มม. น้ำหนัก : 535 กรัม เนื้อในพิมพ์ : ขาวดำ ชนิดกระดาษ : กระดาษถนอมสายตา ............................................................................................................ คนขี่เสือ (ปกแข็ง) มหากาพย์แห่งชีวิตของคนชั้นล่าง ผู้เขียน ภวานี ภัฏฏาจารย์ (Bhabani Bhattacharya) ผู้แปล จิตร ภูมิศักดิ์ เนื้อหาโดยสังเขป "คนขี่เสือ" หรือ "He Who Rides a Tiger" เป็นนวนิยายเรื่องเด่นเรื่องหนึ่งของ "ภวานี ภัฏฏาจารย์" นักเขียนผู้ล้ำเลิศชาวอินเดีย แปลเป็นไทยโดย "จิตร ภูมิศักดิ์" มีเนื้อหาเกี่ยวกับปัญหาความเหลื่อมล้ำทางชนชั้นวรรณะของสังคมอินเดีย โดยใช้ฉากในช่วงปี พ.ศ. 2486 ซึ่งเกิดวิกฤติความอดอยากครั้งรุนแรงที่สุดในรัฐเบงกอลของอินเดีย ตัวละครหลักอย่าง "กาโล" ซึ่งอยู่ในชนชั้นต่ำสุดของสังคม ผลักไสตัวเองออกมาแสวงหาความท้าทายในเมืองหลวง เผชิญความลำบากนานัปการ ถึงกับปลอมตัวเป็นนักบวชพราหมณ์แก้แค้นชนชั้นสูง ให้หลงมานับถือเทพเจ้าที่เขาอุปโลกน์ขึ้นมาเอง... นวนิยายเรื่องนี้ ถือเป็นวรรณกรรมตีแผ่การลดทอนศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ภายใต้ระบบวรรณะที่ทรงพลังอย่างยิ่ง รายละเอียดหนังสือ ISBN : 9786164371088 (ปกแข็ง) 364 หน้า ขนาดรูปเล่ม : 148 x 219 x 23 มม. น้ำหนัก : 555 กรัม เนื้อในพิมพ์ : ขาวดำ ชนิดกระดาษ : กระดาษถนอมสายตา สำนักพิมพ์ : ศรีปัญญา, สนพ. เดือนปีที่พิมพ์ : 2020 ชื่อเรื่องต้นฉบับ : He Who Rides a Tiger