salt publishing : ความยุติธรรม (Justice)

ชื่อหนังสือ : ความยุติธรรม (JUSTICE: What’s the Right Thing to Do) ผู้เขียน : Michael J. Sandel ผู้แปล : สฤณี อาชวานันทกุล หมวดหมู่ : ปรัชญา / สังคมศาสตร์ ISBN : 978-616-8266-11-3 จำนวนหน้า : 392 หน้า เนื้อเรื่องย่อ : จากวิชาเรียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดกว่า 2 ทศวรรษของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สู่หนังสือที่ได้รับการตีพิมพ์มาแล้ว 3 ครั้งอย่าง “ความยุติธรรม” ในปัจจุบันที่กระบวนการยุติธรรมทั้งระบบถูกตั้งคำถาม ความขัดแย้งแบ่งแยกเลือกข้างในสังคมไทยที่ไม่มีวี่แววจะคลี่คลาย และความยุติธรรมในสังคมก็ดูจะเป็นสิ่งที่ไกลเกินเอื้อมเสียเหลือเกิน “ความยุติธรรม” ที่เรากล่าวอ้างและถกเถียงกันมาตลอด ตั้งแต่เรื่องภายในครอบครัวไปจนถึงเรื่องระดับประเทศ มักจบลงที่การเอาผลประโยชน์เข้าพวกตัวเอง ตีตราชี้หน้าว่า ‘ฉันถูก แกผิด’ ตีกรอบความหมายของมันอย่างคับแคบด้วยวาทกรรมต่างๆ แบ่งโลกออกเป็นขาว-ดำ ทั้งที่โลกจริงหลากหลายและซ้อนกว่านั้น อาจารย์ได้ถ่ายทอดบทสนทนาและการโต้วาทีในชั้นเรียนยอดนิยมแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ระหว่างนักศึกษาด้วยกัน และระหว่างอาจารย์กับนักศึกษา อย่างมีชีวิตชีวาลงในหนังสือเล่มนี้ ทำให้ผู้อ่านนอกจากจะได้ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ความคิดและปรัชญาการเมืองในโลกตะวันตกแล้ว ยังจะได้ตระหนักว่า ความยุติธรรมนั้นถึงที่สุดแล้วเป็นเรื่องของการ “ให้คุณค่า” กับสิ่งต่างๆ และด้วยเหตุนี้ ทั้ง “เหตุผล” และ “ศีลธรรม” จึงจำเป็น