A Bright Ray of Darkness ในห้วงมืดสนิทไม่มิดแสง : เขียน : อีธาน ฮอว์ก แปล : โตมร ศุขปรีชา

'วิลเลียม' นักแสดงหนุ่มผู้มีชื่อเสียง ตกเป็นข่าวหน้าหนึ่งเมื่อถูกจับได้ว่านอกใจภรรยาผู้เป็นนักร้องชื่อดัง แล้วขณะพยายามกอบกู้ความสัมพันธ์ที่ล้มพังนั้น เขาก็กำลังจะได้ขึ้นแสดงละครเวทีที่บรอดเวย์เป็นครั้งแรก ใช้เวลาในแต่ละวันไปกับการซักซ้อมบทละครเชกสเปียร์ ประคับประคองความสัมพันธ์กับลูกๆ ทั้งสอง พร้อมหลุดหลงไปกับแสงสี เหล้ายาและราคี ความหยิ่งทะนงและความสั่นคลอนทางจิตใจ ความพยายามใช้ศิลปะเพื่อกอบกู้ชีวิตคู่ที่ล่มสลาย และความหวังว่าจะพบกับคำตอบที่ตามหาหลังจากม่านโรงละครปิดลง นวนิยายแห่งโมงยามที่ผุพังของชายหนุ่ม ผลงานของ 'อีธาน ฮอว์ก' นักเขียนผู้ชื่นชอบละครเวทีเป็นชีวิตจิตใจ และนักแสดงผู้ฝากผลงานมากความสามารถเอาไว้ใน Dead Poets Society และไตรภาค Before