ไผ่แมว  cat grass catnip bamboo หญ้าแมว ไผ่เงิน #3แถม1 #5แถม2 #10แถม5 ขนาดเดียวกัน

ไผ่แมว" ภาษาอังกฤษคือ cat grass หรือ catnip bamboo. โดยทั่วไปแล้วจะใช้คำว่า "cat grass" มากกว่า ซึ่งหมายถึงพืชที่แมวกินเพื่อช่วยในการย่อยอาหารและขับก้อนขน. ส่วน "catnip bamboo" จะหมายถึงไผ่เงิน (Thyrsostachys siamensis Gamble) ซึ่งเป็นไผ่ขนาดเล็กที่แมวชอบกิน.  คำว่า "ไผ่แมว" ในภาษาไทยนั้นเป็นชื่อเรียกที่ใช้เรียกต้นไผ่เงิน (Thyrsostachys siamensis Gamble) ซึ่งเป็นพืชที่แมวชอบกิน. ต้นไผ่เงินนี้มีชื่อภาษาอังกฤษว่า "catnip bamboo" หรือ "cat grass". ชื่อ "cat grass" เป็นชื่อที่ใช้เรียกพืชหลายชนิดที่แมวกินได้ เพื่อช่วยในการย่อยอาหารและการขับก้อนขน. ดังนั้น หากต้องการสื่อถึงต้นไผ่ที่แมวชอบกิน ควรใช้ "catnip bamboo" หรือ "cat grass".