หนังสือ หลักการแปลไทย-จีน (ปรับปรุงใหม่) ภาษาจีน ตัวย่อ หลักไวยากรณ์ ภาษาจีนกลาง แปลภาษาจีน

**โปรดอ่านก่อนสั่งซื้อ** **🚐การจัดส่งสินค้า📚** ✔จัดส่งเฉพาะวันจันทร์ - พุธ - ศุกร์ ตัดรอบ 11.00 น. ***ระยะเวลาการจัดส่ง โดยประมาณ (ไม่นับวันหยุดเสาร์-อาทิตย์และวันนักขัตฤกษ์) *** Standard Delivery - ขนส่ง Shopee Express ระยะเวลาประมาณ 2-5 วันทำการ ✔ มีระบบเก็บเงินปลายทาง ✔กรณีลูกค้าต้องการเปลี่ยนที่อยู่ สามารถแก้ไขข้อมูลเองได้ 1 ครั้ง ก่อนที่ร้านจะกดรับออเดอร์นะคะ ขั้นตอนการแก้ไขสามารถดูได้ทางลิงก์นี้ค่ะ https://bit.ly/3n9Buew หากมีข้อสงสัยสอบถามฝากทางแชทไว้ได้นะคะ หากตอบช้าต้องขออภัยด้วยค่ะ ♥️ ถูกใจสินค้าและบริการของทางร้าน โปรดกดดาว เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ ^v^ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- # รายละเอียดสินค้า # หนังสือหลักการแปลไทย-จีน ฉบับปรับปรุงใหม่ ล่าสุดกันยายน2562 ตำราแปลไทย-จีน ที่มีทั้งภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ เนื้อหาประกอบด้วยบทเรียน 14 บท แต่ละบทมี 4 ส่วน ได้แก่ หลักการแปล การฝึกแปลในชั้นเรียน การฝึกแปลนอกชั้นเรียน และตัวอย่างขั้นตอนการแปล หลักการแปลไทย-จีน เล่มนี้ มุ่งเสนอวิธีแปลโดยการพิจารณาตามโครงสร้างของภาษาต้นฉบับและภาษาที่ใช้แปลเป็นสำคัญ เพื่อให้ผู้เรียนรู้จักนำองค์ความรู้ด้านหลักภาษาไทยและจีนมาประยุกต์ใช้อย่างมีประสิทธิภาพ มีความเข้าใจบทบาทหน้าที่ของคำไม่แท้หรือคำไวยากรณ์ ตำแหน่งของคำขยายและคำถูกขยายทั้งในภาษาต้นฉบับและภาษาที่แปลอย่างถูกต้องเหมาะสม ผู้เรียนจะได้ฝึกการแปลอย่างมีหลักการและเทคนิคการแปลที่ดี มีเฉลยแบบฝึกหัดท้ายเล่ม จำนวนหน้า 120 หน้า ขนาดเล่ม 19*26 ซม. ราคาปก 250 บาท