ดรุณีเร้นเงา THE HIDDEN GIRL ในระลอกกาล THE PAPER MENAGERIE สวนสัตว์กระดาษ The Paper Menagerie และเรื่องสั้นอื่นๆ

ผู้เขียน Ken Liu (เคน หลิว) ผู้แปล ลมตะวัน A. THE PAPER MENAGERIE รวมเรื่องสั้นเปิดโลกทัศน์และสั่นสะท้านอารมณ์ ด้วยส่วนผสมที่กลมกล่อมของวิทยาศาสตร์ จินตนาการ และประวัติศาสตร์จีน เนื้อหาโดยสังเขป พบกับผลงานของนักเขียนหัวหอกคลื่นวรรณกรรมไซไฟรุ่นใหม่สายเลือดมังกร ผู้เติบโตในอเมริกา หาญกล้าดึงรากเหง้าความเป็นตะวันออกมาต่อยอดในขนบตะวันตก บอกเล่าตั้งแต่การปรับตัวในสภาวะความเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม ที่ทำให้ตัวละครต้องกลายเป็นคนแปลกหน้าแม้แต่กับตัวเอง การต่อสู้ภายในว่าสิ่งใดควรทำหรือไม่ควรทำ การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่แม้แต่ ภูตผี ปีศาจยังไม่อาจต้านทานได้ ข้อถกเถียงเชิงจริยธรรมของความเป็นส่วนตัว อาชญากรรมรูปแบบใหม่ที่มากับการพัฒนาของเทคโนโลยี ไปจนถึงกระทั่งการทำหนังสือของมนุษย์ต่างดาวสายพันธุ์ต่าง ๆ นำเสนอผ่านเรื่องเล่าเหนือจริงที่หลากหลายด้วยไซไฟแฟนตาซี สตีมพังก์ หรือกระทั่งย้อนยุคไปสมัยจีนโบราณ เหล่านี้ล้วนการันตีด้วยการคว้าสามรางวัลใหญ่อย่าง Hugo, Nebula และ World Fantasy Award มาได้ภายในในปีเดียวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ อนึ่ง "สวนสัตว์กระดาษและเรื่องสั้นอื่น ๆ" เล่มนี้ เป็นเพียงส่วนหนึ่งจากหนังสือรวมเรื่องสั้น The Paper Menagerie and Other Stories (2016) โดย Ken Liu เท่านั้น โปรดติดตามเรื่องสั้นส่วนที่เหลือได้ในเล่มถัดไป สารบัญ - อุปนิสัยการทำหนังสือของสิ่งมีชีวิตบางชนิด (The Bookmarking Habits of Select Species) - เปลี่ยน-แปร (State Change) - เพอร์เฟกต์เป๊ะ (The Perfect Match) - นักล่า (Good Hunting) - นักเวทอักษร (นักเวทอักษร) - สวนสัตว์กระดาษ (The Paper Menagerie) - สถานะปกติ (The Regular) - ชายเจ้าปัญญากับพญาวานร (The Litigation Master and the Monkey King) ข้อมูลเพิ่มเติม - เป็นหนังสือที่ได้รับรางวัลนิยายด้านวิทยาศาสตร์ 3 รางวัลใหญ่อย่าง Hugo Nebula และ World Fantasy Award มาได้ภายในปีเดียวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ - "สวนสัตว์กระดาษและเรื่องสั้นอื่น ๆ" เล่มนี้ เป็นเพียงส่วนหนึ่งจาก หนังสือรวมเรื่องสั้น The Paper Menagerie and Other Stories (2016) โดย Ken Liu เท่านั้น โปรดติดตามเรื่องสั้นส่วนที่เหลือได้ในเล่มถัดไป รายละเอียดหนังสือ ISBN : 9786169307679 (ปกอ่อน) 264 หน้า ขนาดรูปเล่ม : 143 x 210 x 16 มม. น้ำหนัก : 320 กรัม สำนักพิมพ์ : Salt, สนพ. ชื่อเรื่องต้นฉบับ : The Paper Menagerie and Other Stories สำนักพิมพ์ต้นฉบับ : Baror International, Inc. B.ในระลอกกาล และเรื่องสั้นอื่น ๆ THE PAPER MENAGERIE and other stories รวมเรื่องสั้นฝีมือนักเขียนคนแรกที่คว้า 3 สุดยอดรางวัลวรรณกรรมไซไฟโลก (Hugo, Nebula และ World Fantasy Award) ในปีเดียวกัน เนื้อหาโดยสังเขป พบกับ 7 เรื่องสั้น หนังสือรวมเรื่องสั้นชุด "The Paper Menagerie" ของ "เคน หลิว (Ken Liu)" นักเขียนเลือดมังกร กับลีลาการเล่าเรื่องแบบไซไฟแฟนตาซี ที่แม้ในเรื่องจะเต็มไปด้วยเทคโนโลยีที่ล้ำหน้า ทว่ายังคงมุ่งมั่นสำรวจความลึกซึ้งของจิตใจมนุษย์ ที่ต่างยื้อยุดกับกระแสธารแห่งความทรงจำอันไหลหลาก เหล่านี้ล้วนการันตีด้วยการคว้าสามรางวัลใหญ่อย่าง Hugo, Nebula และ World Fantasy Award มาได้ภายในในปีเดียวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ อนึ่ง "ในระลอกกาลและเรื่องสั้นอื่นๆ" เล่มนี้ เป็นเพียงส่วนหนึ่งจากหนังสือรวมเรื่องสั้น The Paper Menagerie and Other Stories (2016) โดย Ken Liu เท่านั้น โปรดติดตามเรื่องสั้นส่วนที่เหลือได้ในเล่ม "สวนสัตว์กระดาษและเรื่องสั้นอื่นๆ" สารบัญ - สมุดภาพปริชานเปรียบเทียบ สำหรับนักอ่านขั้นสูง (An Advanced Readers' Picture Readers' Picture Book of Comparative Cognition) - จำลอง-จองจำ (Simulacrum) - ในระลอกกาล (The Waves) - โมโน โนะ อาวาเระ (Mono No Aware) - หลากรสลึกล้ำ (All The Flavors) - ประวัติศาสตร์ฉบับย่อของอุโมงค์ลอดมหาสมุทรแปซิฟิก (A Brief History of the Trans-Pacific Tunnel) - ชายผู้ยุติประวัติศาสตร์ : สารคดี (The Man Who Ended History : A Documentary) รายละเอียดหนังสือ ISBN : 9786168266021 (ปกอ่อน) 312 หน้า ขนาดรูปเล่ม : 143 x 210 x 17 มม. น้ำหนัก : 385 กรัม C. ดรุณีเร้นเงาและเรื่องสั้นอื่นๆ THE HIDDEN GIRL AND OTHER STORIES Description ชื่อหนังสือ: THE HIDDEN GIRL AND OTHER STORIES ดรุณีเร้นเงาและเรื่องสั้นอื่นๆ ผู้เขียน: Ken Liu ผู้แปล: ลมตะวัน หมวด: เรื่องสั้นวิทยาศาสตร์ / แฟนตาซี ISBN: 978-616-8266-24-3 จำนวนหน้า: 512 หน้า สิ่งที่เคน หลิวสื่อสารออกมา น่าตื่นเต้นพอๆ กับเรื่องราวที่เขาเขียน – The Boston Globe ดรุณีเร้นเงาและเรื่องสั้นอื่นๆ นำเสนอแนวคิดอย่างการผสมผสานกันระหว่างธรรมเนียมและความก้าวหน้า ความผิดพลาดของความทรงจำ ไปจนถึงแก่นแท้ของความหมายของการเป็นมนุษย์ – WBUR เนื้อเรื่องย่อ : รวมเรื่องสั้น 18 รสชาติจาก เคน หลิว คลื่นลูกใหม่แห่งวงการนักเขียนไซไฟผู้กวาดรางวัล Hugo มาแล้วถึง 3 สมัย รางวัล Nebula 1 สมัย และรางวัล Locus 2 สมัย เจ้าของผลงาน “สวนสัตว์กระดาษและเรื่องสั้นอื่นๆ” และ “ในระลอกกาลและเรื่องสั้นอื่นๆ” ดรุณีเร้นเงาและเรื่องสั้นอื่นๆ รวมเรื่องสั้นไซไฟแฟนตาซี 18 เรื่องที่แม้จะไม่ทิ้งลายเซ็นเรื่องการผูกอดีตสู่อนาคต แต่ก็จะพุ่งไปข้างหน้ามากกว่าเดิม ดังนั้นไม่ว่าเรื่องจะพาเราย้อนไปอยู่กลางไฟสงครามแห่งอดีต ข้ามไปสู่อนาคตที่เรานึกภาพตามแทบไม่ออก จะเป็นแค่เรื่องของคนสองคนในชั่วไม่กี่วัน หรือเรื่องของคนไม่รู้เท่าไหร่ที่กินเวลานับร้อยนับพันปี มันก็ยังเป็นเรื่องของความสัมพันธ์ ของความรัก ของความทรงจำ หรือก็คือความเป็นมนุษย์นั่นเอง ซึ่งไม่ว่าจะอยู่ในกายเนื้อ กายทิพย์ กายกล หรือกายซิลิคอนบนดาวดวงไหนก็ไม่ต่างกัน