โรงแรมแห่งนี้มีแขกชื่อว่าความรู้สึก การเดินทางในความฝัน ผจญภัยในโลกแห่งเงา วันหนักๆ ที่ทุกอย่างมากเกินไป (ปกแข็ง)

เสาร์อีกแล้ว โรงแรมแห่งนี้มีแขกชื่อว่า “ความรู้สึก” มีคำถามว่าเด็กๆดูภาพวาดยากๆหรือลายหูลายตา (แม้กระทั่งภาพแอ็บสแทร็ก) ได้หรือเปล่า คำตอบคือได้ เราเห็นเด็กๆฝรั่งเศสเดินพิพิธภัณฑ์ศิลปะเป็นหมู่คณะเสมอ น่าจะเป็นการดีด้วยซ้ำไป งานศิลปะช่วยระบายส่วนเกินในจิตใจ ภาพแอ็บสแทร็กน่าจะช่วยระบายได้มากกว่าเพื่อน งานด้านภาพของหนังสือเล่มนี้มิใช่ภาพแอ็บสแทร็กแต่มีหลายหน้าที่ละเลงสีพื้นกันเต็มหน้าไม่เหลือสีขาวไว้เลยชวนให้ค้นหาลึกเข้าไปว่ามีอะไรซ่อนอยู่ แต่ละภาพสร้างความ “รู้สึก” บางอย่าง ความ “รู้สึก” นี่แหละคือปัญหาของหนังสือเล่มนี้ เพื่อให้เข้าใจมากขึ้นลองมองหน้าหมาแมวที่บ้านก่อน และทายดูมัน “รู้สึก” อะไรอยู่ หรือรู้สึกอย่างไรอยู่ จากนั้นจึงมองคนในบ้านแล้วทำอย่างเดียวกัน จะเห็นว่านี่เป็นส่วนที่ยากที่สุดของการสื่อสาร คนเรามักทำนายความ ”รู้สึก“ ของคนอื่นผิดๆกันอยู่เสมอ จึงได้บอกว่าดีที่สุดคือหัดฟังให้มาก ลำพัง ”ภาษา“ ของแต่ละประเทศที่ใช้เรียกวัตถุชนิดเดียวกันก็ยากอยู่แล้ว คิดว่า ”ภาษา“ ที่ใช้เรียกอะไรที่มองไม่เห็นอย่างเช่นความ “รู้สึก” จะยากเพียงใด หนังสือเล่มนี้แปลจากภาษาเยอรมันซึ่งเป็นภาษาที่ฟรอยด์เขียนจิตวิเคราะห์ เราจึงไม่อาจแน่ใจได้เลยว่าความรู้สึก ”เศร้า“ ”โกรธ” “กังวล” ที่เขียนเป็นภาษาไทยจะตรงกับที่นักเขียนเยอรมันท่านนี้อยากจะสื่อหรือเปล่า คำอื่นๆต่อจากความ “รู้สึก” สามอย่างแรกนี้ยิ่งยากเข้าไปอีก ลำพังภาษาไทยเรายังไม่สามารถแน่ใจได้เต็มร้อยเลยว่าความ “รู้สึก” แต่ละอย่างแปลว่าอะไรกันแน่ อย่างไรก็ตามนักเขียนนักแปลทำงานได้ง่ายขึ้นด้วยรูปภาพ แขกที่เศร้าทำน้ำ(ตา) นองห้องพักเสมอๆ แขกที่โกรธส่งเสียงรบกวนห้องข้างเคียงแต่ก็ไม่แน่บางคนส่งเสียงเข้า(ทำร้าย)ตนเอง เกิดเป็นความ “รู้สึก” ยากๆอีกสามประการ หดหู่ ละอายใจ รู้สึกผิด เมื่อความโกรธพุ่งออกไม่ได้ก็ต้องพุ่งเข้า ความรู้สึกมีเพศหรือเปล่า? เห็นว่าเป็นหนังสือเล่มแรกของนักเขียน มีอะไรดีๆซ่อนอยู่มากมาย  #childrenpicturebooks ... โรงแรมแห่งนี้มีแขกชื่อว่าความรู้สึก เป็นเรื่องราวที่เปรียบเปรยความรู้สึกให้เหมือนแขกที่เข้ามาพัก ซึ่งมีหลากหลายรูปแบบ และแขกแต่ละแบบก็มีความต้องการเป็นของตัวเอง เช่น คุณความโกรธ จะเป็นคนเสียงดังและต้องการพื้นที่กว้างๆ คุณความเศร้า จะมาพร้อมน้ำเสียงเล็กๆ และบางทีก็ทำน้ำท่วมในห้องน้ำ คุณซาบซึ้งใจ จะชอบท่องเที่ยวไปตามธรรมชาติ บางความรู้สึกก็ใหญ่โตและบางความรู้สึกก็เล็กจิ๋ว บางความรู้สึกก็สนุกสนานและบางทีก็เจ้าเล่ห์ แต่โรงแรมแห่งนี้ก็ยินดีต้อนรับทุกความรู้สึก นิทานเล่มนี้จะเล่าเรื่องพร้อมวิธีการรับมือความรู้สึกต่างๆ เพื่อให้มองว่าทุกความรู้สึกเป็นเรื่องที่รับมือได้ เป็นเล่มที่ทางผู้จัดทำคิดถึงหนังเรื่อง “Inside Out” แต่มาในรูปแบบของเรื่องแขกที่เข้ามาพักในโรงแรม การเปรียบเปรยอารมณ์ต่างๆ จึงทำให้น้องๆ เข้าใจง่าย