หนังสือ วิญญาณที่ตายแล้ว (ปกแข็ง) ผู้แต่ง น.ว. โกกอล สนพ.บทจร

รถม้าต่างถิ่นควบขับพาชายแปลกหน้ามายังเมืองชนบทรัสเซียแห่งหนึ่ง...ในยุคสมัยแห่งยศถาบรรดาศักดิ์ แวดวงสังคมที่เคร่งครัดเรื่องลำดับช่วงชั้น คำร่ำลือเล่าขาน ระบบราชการเทอะทะ เจ้าผู้ครอบครองที่ดิน และทาสติดที่ซึ่งถูกนับหน่วยเป็น "วิญญาณ" "ปาโวล อิวาโนวิช ชิชิคอฟ" ผู้มาเยือนตระเวนเจรจาขอซื้อ "วิญญาณ" ดังกล่าวจากเจ้าที่ดินต่างๆ ด้วยแผนการในใจและเงื่อนไขเจาะจง "วิญญาณที่ตายแล้ว" โดยจำเพาะ การซื้อขายนี้นำมาซึ่งคำร่ำลือเปี่ยมสีสัน แผนการยิ่งรุดหน้า ความปลอมเปลือกนานายิ่งเผยออก "วิญญาณที่ตายแล้ว" นั้นหรือคือผู้ใด? คือเหล่าทาส เจ้าที่ดิน หรือความป่วยไข้ของสังคมและยุคสมัย "วิญญาณที่ตายแล้ว" ผลงานคลาสสิกเล่มสำคัญของวรรณกรรมโลก แม่แบบงานเขียนช่วง “ยุคทองวรรณกรรมรัสเซีย” และถือเป็นงานนวนิยายร้อยแก้วชิ้นแรก ๆ ของรัสเซีย งานเขียนของ "โกกอล" มองชีวิตและสิ่งที่เป็นไปในสังคมด้วยสายตาวิพากษ์ แทงทะลุถึงแก่น แต่เจืออารมณ์ขันและน้ำใจ มิได้เยาะเย้ยถากถางหนักมืออย่างตอลสตอย และไม่ท่วมด้วยอารมณ์พรั่งพรูแบบดอสโตเยฟสกี ขอชวนเชิญผู้อ่านมาทำความรู้จักกับผลงานของครูใหญ่อีกท่านอย่าง "น.ว. โกกอล" งานคลาสสิกรัสเซียขึ้นชื่อลือชา และให้แรงบันดาลใจต่อนักอ่านมากมายหลายรุ่น อีกทั้งส่งอิทธิพลต่องานสร้างสรรค์ให้นักเขียน ศิลปิน ผู้กำกับจำนวนมาก มาร่วมพิสูจน์ว่า "หนังสือเล่มหนาที่จะอยู่กับเราไปทั้งชีวิต" สมคำร่ำลือหรือไม่ ถ่ายทอดโดยตรงจากภาษารัสเซีย พยายามรักษาอรรถรสและบรรยากาศตามต้นฉบับอย่างเต็มที่