Saengdao(แสงดาว) หนังสือ วรรณกรรมแปล นายแพทย์ชิวาโก DOCTOR ZHIVAGO

ผู้เขียน: บอริส ปาสเตอร์แน็ก ผู้แปล: อาษา ขอจิตต์เมตต์ สำนักพิมพ์: แสงดาว จำนวนหน้า: 848 หน้า | ปกอ่อน พิมพ์ครั้งที่: 6 — ปี 2567 รหัสสินค้า: 9786163887290 หมวดหมู่: วรรณกรรมแปล “Doctor Zhivago” เป็นนวนิยายที่เขียนโดยนักเขียนชาวรัสเซียชื่อ Boris Pasternak ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกในปี 1917 และกลายเป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 20 และเป็นที่รู้จักดีในวงการวรรณกรรมโลก เป็นเรื่องราวความรักที่ซับซ้อนระหว่างนายแพทย์ Yuri Zhivago กับกับสาวในซาเนดร่าชื่อ Lara ที่ถูกกระตุ้นโดยสภาพการณ์ทางสังคม และความขัดแย้งระหว่างความฝันกับความเป็นจริง ในช่วงปลายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สองในรัสเซีย โดยเน้นที่ความเปลี่ยนแปลงทางสังคมและประสบการณ์ชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไปจากสงคราม เรื่องราวที่สะท้อนความเป็นไปและสิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้ โฉมหน้าการปฏิวัติครั้งใหญ่ของรัสเซีย สร้างความ ประทับใจในเนื้อหาที่นําเสนอความจริงอันแสนเจ็บปวดแต่ก็งดงามในความเป็นไปตามครรลองของสงคราม ท่ามกลางอากาศที่หนาวเหน็บ คนกลุ่ม หนึ่งต่อสู้ดิ้นรนเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าและโอกาส ซึ่งคาดเดาไม่ได้เลยว่ามันจะมาเคาะประตู เยี่ยมเมื่อใดใช้ชีวิตอยู่ด้วยการดื่มกินความเศร้าโศกอย่างผู้ยอมจำนน นั่งสวดมนต์สรรเสริญให้ซากปรักหักพังในฐานะผู้เฝ้ารอที่จงรักภักดี ความแตกต่างระหว่างการดำเนินชีวิตของชนชั้นผู้ใช้แรงงานกับความหรูหราของชนชั้นกลาง ความเปลี่ยนแปลงของแต่ละชีวิตที่ดำเนินไปพร้อมๆ กับการปฏิวัติอีกทั้งเรื่องราวความรักที่เปี่ยมไปด้วยพลังและสีสัน แต่งแต้มให้หนังสือเล่มนี้มีความสมบูรณ์พร้อม นวนิยาย “Doctor Zhivago” เป็นงานวรรณกรรมที่มีความซับซ้อน มีเสน่ห์และเป็นเรื่องราวที่สะท้อนสภาพความเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในรัสเซียในช่วงสงครามโลกและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังเป็นการสมมติเรื่องชีวิตทางสังคมในรัสเซียในช่วงที่ศิลปินและนักประพันธ์ต้องเผชิญกับความกดดันจากคณะอำนาจในการแสดงผลงานของพวกเขา เป็นเรื่องราวที่แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ของเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ต่อชีวิตและความรู้สึกของผู้คนในสังคมอย่างถาวร นอกจากนี้ มันยังเป็นการสะท้อนความพยายามในการต่อสู้เพื่อเสรีภาพ และได้รับความชื่นชมเป็นอย่างมากจากผู้อ่านและวงการวรรณกรรมทั่วโลกในยุคนั้น นวนิยายเรื่องนี้มีอิทธิพลมากในวรรณกรรมโลกและยังถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ในภายหลัง แสดงถึงความสำเร็จและความสำคัญของวรรณกรรมเรื่องนี้ในวงการวรรณกรรมโลก