กระแสลมในฤดูใบไม้ผลิ

กระแสลมฤดูใบไม้ผลิ (The Torrents of Spring) นวนิยายเรื่องสั้นเล่มแรกของเฮมิงเวย์ ซึ่งเขียนขึ้นจากความเกลียดชังหรือกำลังโมโหโทสัน เชอร์วูด แอนเดอร์สัน(Sherwood Anderson) นักเขียนเรื่องสั้นและ นวนิยายชาวอเมริกัน ผู้ที่เคยเป็นทั้งเพื่อนและที่ปรึกษา เฮมิงเวย์ได้เขียนล้อเลียนฉากแรกของ Dark Laughter นวนิยายขายดี Best seller ปี 1925 ของแอนเดอร์สัน และเปรียบว่า สคริปส์ โอนีล ตัวเอกใน กระแสลมฤดูใบไม้ผลิ คือแอนเดอร์สันด้วย แต่สิ่งหนึ่งที่น่าสนใจคือเฮมิงเวย์ได้เขียนถึงกลุ่มชาติพันธุ์ที่ยิ่งใหญ่ อาทิ ชาวอเมริกันพื้นเมือง (อินเดียนแดง), ชาวผิวดำอเมริกัน และคนผิวขาวผู้มาเยือนได้อย่างมีนัยยะและทรงพลัง โดยเขาเปรียบเทียบกับชาวผิวดำอเมริกันผู้มีชีวิตเรียบง่ายไม่ซับซ้อนและชาวผิวขาวซึ่งเป็นตัวละครหลักของแอนเดอร์สันใน Dark Laughter ผู้ถือตัวว่ามีอารยธรรมสูงกว่าผู้อื่น กระแสลมฤดูใบไม้ผลิ คือเรื่องราวของชายสองคนกับการมาถึงของกระแสลมแรกของฤดูใบไม้ผลิ มันได้พัดพาพวกเขามาพบกันในรัฐเล็ก ๆ อย่างมิชิแกน เมืองที่ยังเต็มไปด้วยหิมะปกคลุมหนาแน่น ตัวเอกของเรื่อง สคริปส์ โอนีล และ โยคี จอห์นสัน ที่ต่างก็มีวิถีชีวิตเป็นของตนเอง ทว่าพวกเขากลับต้องการอะไรบางอย่างมาเติมเต็มชีวิตเหมือน ๆ กัน สคริปส์ โอนีล ตัดสินใจเดินออกจากกรอบชีวิตเดิม ๆ ในเปโตสกีย์ เมื่อเขามาถึงรัฐมิชิแกน...จึงได้พบกับโยคี จอห์นสัน เพื่อนใหม่ที่โรงงานทำปั้มแห่งหนึ่ง ช่วงเวลานั้นเอง...เรื่องราวของพวกเขาได้เริ่มต้นขึ้น และมันดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แม้ช่วงหนึ่งเส้นทางของพวกเขาจะเหมือนดั่งเส้นขนานกัน แยกกันไปคนละทิศ แต่ในท้ายที่สุดแล้ว เรื่องราวทั้งหมดได้ถูกร้อยเรียงแล้วขมวดเข้าด้วยกันในตอนจบ ทว่ากระแสลมฤดูใบไม้ผลิจะพัดพาพวกเขาไปทิศทางไหนต่อนั้นจึงเป็นหน้าที่ของท่านผู้อ่านที่จะค้นหาคำตอบด้วยตัวเอง...